Поляки обиделись что вновь никакой награды не получили
Minuta ciszy i Grand Prix dla Norwegii
Polska znowu poniosła klęskę
24 lipca 2011 12:39, Maciej Błażewicz
Baltic Song Contest, Festiwal Piosenki Bałtyckiej, Karlshamn, Sara Markoska,
Grupa Diskotek podczas ogłoszenia wyników festiwalu
Za nami kolejna edycja Festiwalu Piosenki Nadbałtyckiej organizowanej w ramach Östersjöfestivalen w szwedzkim mieście Karlshamn. Organizatorzy zdecydowali, że finał festiwalu rozpocznie się minutą ciszy, by uczcić wszystkich zabitych w piątkowym zamachu w sąsiedniej Norwegii. Ogólne przygnębienie oraz zła pogoda nie wpłynęły dobrze na odbiór całej imprezy, ale jak podaje strona internetowa Karlshamn.se, zarówno uczestnicy, jak i widzowie dali z siebie wszystko.
Jurorzy zdecydowali, że w tym roku Grand Prix trafiło do norweskiego formacji Diskotek. Drugie miejsce przypadło formacji Savbrant Ingrid Band ze Szwecji, a trzecia lokata przypadła Py Backman, również ze Szwecji. Nagrodę publiczności zgarnęła wokalistka Matara z Austrii. Niestety, po raz drugi z rzędu Polska przeszła przez festiwal niezauważona. Maciej Miecznikowski, podobnie jak Łzy rok temu, nie zdobył żadnej nagrody. Klęskę ponieśli wszyscy artyści związani z preselekcjami czy Eurowizją: Ithaka Maria z Estonii, Sara Markoska z Macedonii, Matias z Ukrainy i Mario Pacchioli ze Szwajcarii. (mb)
Хвилиною мовчання та Гран-прі за Норвегію
Польща знову не змогли
24 липня 2011 12:39, Метью Blazewicz
Балтійський Пісенний конкурс, фестиваль Балтійський пісні, Карлсхамн, Сара Markoska,
Група Diskotek під час фестивалю оголошення результатів
Позаду нас наступне видання Балтійський свято пісні організований під Östersjöfestivalen в шведському місті Карлсхамн. Організатори вирішили, що фінал фестивалю розпочнеться хвилиною мовчання на честь усіх загиблих в п'ятницю вибух в сусідній Норвегії. Загальний морок і негода не вплинула на прийом і протягом всього заходу, але, як згадувалося сайті Karlshamn.se, як учасників, так і глядачі віддали все.
Журі вирішило, що цього року Гран-прі відправився в норвезькому освіту Diskotek. Друге місце Savbrant формування Інгрід група з Швеції, і третє місце склали Ру Бекман, а також зі Швеції. Приз глядацьких симпатій Матара співачка рейка в Австрії. На жаль, другий раз поспіль, Польща залишилася непоміченою на фестивалі. Мацей Miecznikowski, як сльози рік тому, не заробив будь нагороди. Зазнавши поразки всіх художників, пов'язаних з preselekcjami чи Євробачення: Ітака Марія з Естонії, Сара Markoska Македонії, Україна Матіас і Маріо Pacchioli Швейцарії. (Мб)